φ1O0
φ1O0
4
4
4
4
φD
φD
4
4
4
4
3
3
3
3
0
0
Weight
Shape
■MSR-BT50型
MSR-BT50
BT-50shank
BT-50shank
S
L
38
101.8
S
L
38
101.8
●刀柄尺寸(BT50
锥柄一体型)
Holder
Dimension
(BT50
Integral
Arbor
Type)
图
.1
图
.2
片
列
数
数
-1
型
号
Description
库
存
Stock
刀
刀
段
数
No.
of
No.
of
No.
of
Stage
Insert
Line
尺寸(mm)
Dimension
φD
L
S
前角(
°)
Rake
Angle
A.R.
R.R.
形
状
重
量
(kg)
压板螺丝
Clamp
Screw
扳手
Wrench
零
件
Spare
Part
垫片
压板螺丝
Shim
Clamp
Screw
扳手
Wrench
烧结防止剂
Anti-seize
Compound
MP
MSR
063R-BT50-4
063R-BT50-5
080R-BT50-4
080R-BT50-5
100R-BT50-4
100R-BT50-5
●
订
●
订
●
订
16
20
16
20
24
30
4
4
6
4
5
4
5
4
5
63
80
100
160
180
160
180
160
180
90
111
90
111
90
111
+9°
-5°
图.1
图.2
图.1
图.2
图.1
图.2
5.7
6.2
6.9
7.4
9.6
10.5
SB-60120TR
TT-25L
刀片压板用
for
Insert
Clamp
-
MAP-2506
-
SB-40140TR
垫片压板用
for
Shim
Clamp
-
DT-15
MP-1
・MSR063R型(φD=63)不使用垫片。
・Shim
is
not
available
for
MSR063R
(Dia.
D=63).
Stock
●适合刀片
Applicable
Insert
●:标准库存 订:接订单生产
●
:
Standard
A
R
形
状
Shape
型
号
Description
尺寸(mm)
Dimension
T
φd
W
角度(°
Angle
α
β
γ
PVD涂层
PVD
Coated
PR660
PR830
PR905
适合刀柄
Applicable
APMT
250608ER-NB3
0.8
-
●
●
●
带3个分割槽
3-Nicked
APMT
250616ER-NB3
15.875
6.35
APMT
250640ER-NB3
6.5
25
1.6
4.0
15°
11°
-
-
●
●
●
MSR…
MSR…M
APMT
250608ER-NB4
0.8
-
●
●
●
带4个分割槽
4-Nicked
低抵抗
带3个分割槽
Low
resistance
3
nicks
低抵抗
带4个分割槽
Low
resistance
4
nicks
APMT
250616ER-NB4
15.875
6.35
APMT
250640ER-NB4
APMT
250616ER-NB3P
15.875
6.35
APMT
250616ER-NB4P
15.875
6.35
6.5
6.5
6.5
25
25
25
1.6
4.0
1.6
1.6
15°
15°
15°
11°
11°
11°
-
-
-
-
●
▲
▲
●
▲
▲
●
▲
▲
MSR…
MSR…M
MSR…
MSR…M
MSR…
MSR…M
●:标准库存
▲:2006年7月库存予定
●:Standard
Stock
▲:Scheduled
to
be
stocked
in
July
2006
●安装分割槽刀片注意事项
Caution
at
installing
Nicked
Insert
带分割槽
Nicked
带分割槽的刀片,必须安装在正确的位置。如果安装位置有误的话,会发生无法加工和造成刀柄的损伤。请务必注意。
在MSR刀柄上的刀片安装位置旁边刻有分割槽安装提示。
When
installing
Nicked
Insert,
it
is
important
to
install
it
in
the
correct
position.
When
it
is
installed
wrong,
the
Tool
cannot
machine
the
work
and
it
may
damage
the
tool
holder
body.
For
MSR
Type,
Nicked
Insert
location
indicator
is
marked
at
Insert
attached
area.
(安装刀片数量实例)
(Example
of
No
Inserts)
安装刀片数
No.
of
Inserts
型
号
刀片数
刀列数
Description
No.
of
Insert
No.
of
Line
NB3
NB4
将刀片安装到刀柄上的时候,请务必注意以下要点。
Please
be
minded
followings
when
you
attach
Inserts
to
tool
holders.
Indication
is
marked
near
the
Insert
pocket
for
MSR
type.
1)
③
刻印的情况下,AP□□○○○○○○ER-NB3
In
case
of
Indicator
3,
AP□□○○○○○○ER-NB3
2)
④
刻印的情况下,AP□□○○○○○○ER-NB4
In
case
of
Indicator
4,
AP□□○○○○○○ER-NB4
MSR
100R-1
100R-2
100R-4
6
12
24
6
3
6
12
3
6
12
■
安装刀尖R角为4.0的刀片时,刀柄需要再加工工序。请按照以下提示条件对刀柄进行再加工。
When
attaching
the
insert
with
corner-radius
4.0mm,
the
additional
processing
to
the
body
is
needed.
Apply
additional
processing
to
the
body
corner
according
to
the
chart
hereunder.
Additional
Processing
Dimension
(mm)
to
Body
Corner
3
刀片刀尖圆弧R角
Insert
Corner-R
4.0
※推荐在对刀柄外角部进行再加工时采用R形状加工。
刀柄外角部的再加工尺寸(mm)
在倒角加工时,请注意不要过度切削刀柄。
Round-
shaped
additional
processing
is
recommended.
When
applying
chamfer-
shaped
additional
processing,
do
not
cut
away
too
much.
R2.0
刀柄外角部
Body
Corner
再加工前
Pre-processing
再加工部分
Additionally
Processed
再加工后
Post-processing
刀尖圆弧R角
大的刀片
Insert
with
Large
Corner-R