9月28～10月1日，由韩国机械产业振兴会主办的第18届韩国国际机械大展（KOMAF2011）在韩国高阳市国际展览中心举行。《金属加工》杂志和中国金属加工在线网站（mw1950.com）记者应邀参加并现场报道了此次展会。
KOMAF 2011展会展出项目包含了动力控制与工业自动化、机床与工具等在内的8个方面。总面积达48 890m2，共有来自24个国家的751家企业参加了此次展会，参展观众达10万名以上，展会现场成交额达5.5亿美元。
展会现场，本刊记者与前来参展的北京北一数控机床有限责任公司副总经理修巍先生、北京第一机床进出口有限责任公司总经理柳永禄先生进行了深入交流。他们认为，从目前来看，韩国机床产业市场环境很好，尤其是韩国本土中小型、轻型龙门系列，轻型立车系列发展不错，不仅产品系列比较全，而且可靠性不错，价格也不算高，像斗山机床就是其中的要典型代表。所以在中小型机床市场，中国机床的竞争优势不是很明显，但是在重型机床领域或者特殊设备方面，韩国目前主要还是依赖进口，在这方面中国机床还是有很大机会的。从应用领域来说，能源和交通是韩国对重型机床需求比较大的领域，如北一机床有一台大型龙门加工中心用在斗山船用发动机，还有两台立车加工中心被斗山重工用于核电领域。北一机床目前在韩市场开发主要是代理商的形式，拥有很强技术实力和售后服务能力的韩国
DSK机械有限责任公司是北一机床在韩的独家代理。北一机床与韩方的合作也越来越紧密，2011年9月9日，北一机床与DSK双方共同出资成立了北京北一德思凯机床工程技术有限公司，目的是共同探索符合节能减排和可持续发展需要的重型机床再制造业务模式。
重庆机床（集团）有限责任公司、美日机床等国内机床企业也参加了此次展会。重庆机床展位上打出了“ 来自中国的齿轮机床专业制造商” 的标语。据主任工程师何敏女士介绍说， 此次展会重庆机床主要向韩国用户推出了YS3120CNC6六轴四联动数控高速滚齿机、Y4232CNC一至五轴系列数控剃齿机、YD31125CNC6六轴四联动大模数高速数控滚齿机等齿轮加工专用装备。
美日机床总经理虞荣江告诉记者，美日机床除了在国内热销以外，还凭借产品的实用性和高性价比赢得了众多国外用户青睐，目前美日机床产品已经销往美洲、欧洲、中东及东南亚等十几个国家和地区，当然在韩国也深受用户欢迎，多家韩国企业已联系咨询代理美日机床的产品。这次展会现场展示的产品为钻头研磨机、铣刀研磨机、丝攻研磨机及铣刀钻头复合机等专利产品。
通过现场展商及观众的深入交流，本刊记者认为，韩国机械产业的市场环境良好、发展潜力较大是吸引众多国外展商参展的主要原因。韩国是位居世界前十名的机械产业大国，在亚洲地区仅次于中国和日本。以机械产业五大行业（即金属产品、一般机械、精密机械、电气机械和运输机械）产值为准，2000年以来实现了两位数的年均增长率，一般机械生产同比增长24.0%、进口增加24.3%，一般机械总需求规模呈现大幅增势。韩国机械产业进口2000年以来保持了年均8.6%的增长，2010年上半年进口398亿美元，同比增长35.4%，预计受益于活跃开放的投资及内需市场的恢复，2011年进口将继续上升，进口额有望实现850亿美元。由此可见，良好的机械产业经济环境，是众多国际企业重视韩国市场的重要原因。随着市场国际化步伐的不断加快，相信会有更多的中国企业进入韩国市场。
